Nemrég olvastam egy nyelvtani blogon, hogy „…az em kötőjel a hosszáról kapta a nevét – nagyjából akkora szélessége, mint a nagy M betű.”
Ez egy gyakori hiba, amely abból adódik, hogy sok betűtípusban a nagy „M” a legszélesebb betű, gyakran ugyanolyan széles, mint az em kötőjel.
Az em kötőjelnek azonban – technikailag egy nyomtatási kifejezés – semmi köze a nagy „M” betű szélességéhez, egy teljesen más és dinamikus mérésen alapul: magán a betűtípus hegyes oldalán.
Tehát egy 12 pontos betűtípus esetén az „em” 12 pont széles, és az em kötőjel is. Ha a típust 14 pontra módosítja, az em is 14 pontra változik. Az em egyszerűen a vízszintes mérték, amely pontosan megfelel a betűméretnek.
Láthatja, miért nem logikus az „M nagybetűs” módszer ebben a példában, ahol két nagy „M” betű van két különböző betűtípusból. Az em kötőjel mindkét esetben pontosan azonos szélességű, bár a nagy „M” betűk nagyon eltérőek:
Most, hogy megértette ezt a nagyon régi nyomtató mérést, belevethetjük magunkat az írásos munkákban általánosan használt háromféle kötőjelbe. Annak érdekében, hogy mindannyian ugyanazon az oldalon álljunk, itt található mind a három megvitatás alatt álló jel, mindegyik az „a” betű mellett, hogy hivatkozási pontot adjon:
A dolgok szokásos menete során a szerkesztője kijavítja a kötőjel használatának hibáit, és jelzi, hogy az egyes kötőjeltípusokat hol kell használni. Előfordulhat például, hogy egy kézirat a következő jelölésekkel tér vissza:
Mivel a saját kiadók felelősek mindenért, ami a könyveikbe kerül, tudnod kell, mit jelentenek ezek a karakterek, mi a különbség a kötőjelek, a kötőjelek és a kötőjelek között, és hogyan lehet őket helyesen beilleszteni a könyvébe. út.
A Dash Experience változatai
Kötőjel– Ahogy a Chicago stíluskönyv (CMOS) szerint a kötőjel „két olyan dolgot köt össze, amelyek szorosan összefüggenek, általában olyan szavakat, amelyek egyetlen fogalomként működnek együtt, vagy együttes módosítóként működnek együtt”. Ilyen például az op-in, adómentes, egyharmad stb. A kötőjelek nagyon gyakoriak az angolban, és a kötőjel billentyűt könnyű megtalálni a billentyűzeten. A kötőjelekkel kapcsolatos probléma akkor merül fel, ha azokat ott használják, ahol egy másik jelölés – az en kötőjel vagy az em kötőjel – megfelelőbb lehet.
Hogyan lehet kötőjelet beszúrni bármely programba: Csak nyomja meg a kötőjel billentyűt a billentyűzeten, amely a felső sorban található „0” és „=” között.
En Dash– A CMOS szerint az en kötőjelek (amelyek az em kötőjel hosszának felét érik el) „bármilyen tartományt megadnak, ezért megfelelően jelennek meg az indexekben, amikor egy oldaltartományt idéznek (pl. 147–48)”, és ez igaz az olyan dátumtartományokra is, mint az 1948–1960 közötti időszak.
A Word for PC alkalmazásban nyomja meg a gombot [Ctrl+Minus] a számbillentyűzet mínusz gombjával. Mac vagy PC rendszeren használhatja a Beszúrás/Speciális szimbólumok/Speciális karakterek párbeszédpanelt is, és egyszerűen kiválaszthatja a listából. De Macen a legegyszerűbb az egyszerű billentyűkombináció [Option–hyphen].
Em Dash– Ez a hosszú kötőjel, és mint Nyelvtanos azt mondja: „Az Em kötőjelek zárójeles kifejezéseket vagy tagmondatokat választanak el egy mondatban. Ebben a használatban a kötőjelek hasonlóak a vesszőhöz és a zárójelekhez, de vannak apró különbségek. Például az em kötőjelek akkor használatosak, ha egy zárójelben lévő megjegyzés belső vesszőt tartalmaz, vagy ha vesszővel van körülvéve, kellemetlenül hangozna. Hasznos módja lehet az em kötőjelnek úgy gondolni, mint egy szünet vagy zárójel, amely valamivel nagyobb hangsúlyt fektet, mint a vessző, és valamivel kevesebb, mint a zárójel.
Wordben használd [Ctrl+Alt+Minus] használja a mínusz billentyűt a számbillentyűzeten, vagy ismét használja a Speciális szimbólumokat a Beszúrás menüből, majd válassza az Em Dash lehetőséget a Speciális karakterek lapon.
A Wordben, ha két kötőjelet ír be egymás után, az em kötőjellé alakul, és ez nagyban megkönnyíti a használatát.
Ha az Adobe InDesign programban dolgozik, Mac rendszeren használhatja a fent felsorolt parancsikonokat, és az InDesign bármely verzióján ismernie kell a Gépelés/Speciális karakterek beszúrása/kötőjelek és kötőjelek funkciót is, mert egy teljes listát kap használható karakterek, valamint az em és en kötőjelek.
Em Dash Spacing
Némi nézeteltérés van az em kötőjel alkalmazásának módját illetően. Míg én mindig úgy használtam a kötőjelet, hogy nincs szó körülötte, sokan mások szóközt helyeznek el a kötőjel előtt és után.
Alapján Az írásjelek útmutatója„A legtöbb újság – és minden, ami AP stílust követ – szóközt szúr be az em kötőjel elé és után.”
Láttad, hogy belopták ezeket a szóközöket a saját idézetükbe? Íme a különbség a szóköz nélküli és a szóköz nélküli em-kötőjel között:
Természetesen ez bevezeti annak lehetőségét, hogy közvetlenül az em kötőjel előtt legyen sortörés, és ez nem jó megoldás. Az InDesign vagy hasonló elrendezési programokban hozzáadhat egy „nem törő” szóközt, majd az em kötőjelet, majd egy normál szóközt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a sor soha nem szakad meg anélkül, hogy az előtte lévő szöveghez em kötőjelet csatolna, de ez sok. munkában.
Bár ezek apró írásjelek, nagy különbséget jelenthetnek abban, hogy a könyv mennyire élvezetes az olvasók számára, és mennyire felel meg a szokásos könyvtipográfiának.
Mindkét ok miatt érdemes egyenesen tartani a kötőjeleket, a kötőjeleket és a kötőjeleket. Ha többet szeretne tudni, használja az alábbi forráshivatkozásokat.
Erőforrások
A nyelvtani díva: Rövid és hosszú: kötőjelek és kötőjelek
Az írásjelek útmutatója: Em kötőjel
A Chicago Manual of Style Online: Kötőjelek, En kötőjelek, Em kötőjelek
Nyelvtanos: Em kötőjel (Em szabály)
Nyelvtanilag: Em Dash: Miért kellene szeretned?
